ふぁにー速報

2013年04月

【総連】ジュネーブ着のオモニ代表団、朝鮮学校無償化および補助金・在日朝鮮人への日本の差別を国連に訴え[04/30]

1: 帰って来た仕事コナカッタ元声優 φ ★ 2013/04/30(火) 20:08:30.61 ID:???
【ジュネーブ発=李相英】国連社会権規約委員会による日本政府の報告書審査に際して今月28日からスイス・ジュネーブを訪れている朝鮮学校オモニ代表団が、「高校無償化」制度からの排除をはじめとする日本政府の朝鮮学校に対する差別的政策の不当性を国連の場で訴えた。

28日夕方(現地時間)にジュネーブ入りした代表団のメンバーは、日本審査を前日に控えた翌29日、国連人権高等弁務官事務所(OHCHR)で行われた日本NGO主催のランチタイムミーティングと社会権規約委員会主催のNGOセッションに参加し、朝鮮学校「無償化」不適用と地方自治体の補助金不支給問題について発言した。

同代表団は南珠賢・全国朝鮮学校オモニ会連絡会代表を団長に、東京朝鮮中高級学校オモニ会の尹京蘭さん、群馬朝鮮初中級学校オモニ会副会長の金敬淑さん、大阪府朝鮮学校オモニ連絡会会長の玄順愛さん、東京朝鮮第6初級学校の保護者の宋恵淑さん(在日本朝鮮人人権協会部長)の5人。

一行を代表して発言した宋恵淑さんは、2010年4月、日本政府が社会権規約13条に基づいて「高校無償化」法を施行し、今日までに39校の外国人学校が就学支援金支給の対象とされたが、朝鮮学校に対してのみ、朝鮮半島情勢などを理由に2年半もの間適用の結論が先送りされ続けた挙句、ついに今年2月、制度適用に関する省令をわざわざ「改正」することによって朝鮮学校を「無償化」制度から排除したと、この間の経緯について説明した。

また、「無償化」からの除外によって在日朝鮮人の子どもたちが民族教育を継続的に受ける権利が著しく侵害されているだけでなく、このような政府主導の露骨な差別を背景に、東京や大阪、神奈川など一部の地方自治体が補助金を停止または削減する事態が起こっていると指摘した。

宋さんは、日本政府ならびに地方自治体のこのような措置は朝鮮学校に通う子どもたちの学習権に対する著しい侵害、明確な社会権規約違反であり、政治・外交問題を理由にして朝鮮学校の子どもたちの学習権、民族教育の権利を奪うことは決してあってはならないと述べた。

そのうえで、日本政府に対し社会権規約委員会が、
▼朝鮮学校の「高校無償化」からの排除を即時撤回し、その対象校とすること、
▼マイノリティ学校に対する制度的差別を見直し、日本の学校と同等の支援を行うよう法整備を行うこと、
▼地方自治体による朝鮮学校への補助金支給停止を撤回すること、など4項目の内容を勧告することを要請した。

代表団のメンバーは社会権規約委員会の委員らに対するロビー活動も展開。群馬朝鮮初中級学校オモニ会の呼びかけによる
「私たちの夢、私たちの心プロジェクト」を通じて日本各地から集まった折り鶴の一部を会場に持ち込み、準備した資料に添付、委員らに配った。朝鮮の民族衣装であるチマチョゴリをまとったオモニたちの姿は会場でもひときわ目を引いた。
彼女らの積極的な訴えに多くの委員たちが足を止め、耳を傾ける様子が会場のいたるところで見受けられた。

鶴の刺繍が施されたチョゴリを着た群馬朝鮮初中級学校オモニ会副会長の金敬淑さんは折り鶴を「ノリゲ」のように衣装に着け、事前に覚えた英語のアピール文を駆使しながら会場内を走り回っていた。
「この折り鶴は朝鮮学校に通う子どもたちの希望であり、『無償化』に賛同する多くの人々の名前が一羽一羽に書かれています。
多くの委員たちが真剣に話を聞いてくれたのでよかった」と手ごたえを感じていた。

ジュネーブ滞在3日目の30日(現地時間)、代表団のメンバーらは国連人権高等弁務官事務所で行われる日本政府報告書の審査を傍聴するほか、前日に引き続いてロビー活動も行う予定だ。

http://chosonsinbo.com/jp/2013/04/0430sy/


【総連】「高校無償化からの朝鮮学校除外の不当性をジュネーブで訴える」在日オモニ代表団、国連社会権規約委参加に28日出発[04/23]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1366717282/

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/04/30(火) 20:16:33.02 ID:1KS7H+uw
>>1
国連に訴えても無駄。
なにしろ、国連決議に従っていないのは
北朝鮮そのもの。

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/04/30(火) 20:34:06.15 ID:LAs/PThi
>>1
そんなの韓国政府に請求すりゃいいじゃん。
日本国籍じゃないんだし。

以上w

173: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/04/30(火) 20:53:02.23 ID:D/Vh+Aap
>>1
日本にゴネて駄目なら外国人に嘘バラ撒いて言う事聞かせようとか、鮮人の行動パターンまんまですねえ

243: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/04/30(火) 21:02:13.72 ID:gqA1oxqT
>>1
そんな金あるなら大丈夫だな

803: つるぺた属性 ◆d2sFXgbEPw 2013/04/30(火) 22:08:37.15 ID:hdGVlHCR
>>1
その行動力を他に使えないもんかね。

続きを読む

【韓国】「魔女配達婦キキ」「千と千尋の行方不明」…日帝残滓回避の純韓国語タイトルに翻訳家が苦心★4[04/30]

1: 帰って来た仕事コナカッタ元声優 φ ★ 2013/04/30(火) 20:36:19.04 ID:???
スタジオジブリの代表作「魔女の宅急便」の韓国版を見た。韓国版タイトルは「魔女配達婦キキ」という。

これを見て、大学院時代に翻訳科の教授が
「魔女の宅急便を韓国に輸入する時、タイトルをめぐり議論が起きていた」という話を思い出した。

周知の通り「宅急便」はヤマト運輸の商標なので韓国語にはない。
一番近い言葉は、日本語同様「宅配便」だが、これは「日本語由来の言葉だから純韓国語に変更すべき」(韓国国立国語院)として回避されたそうだ。
最終的に「配達婦」という言葉を韓国版で採用したそうだ。

ジブリ作品で、特に韓国版タイトルが面白いのは「千と千尋の神隠し」。
英語版は「Spirited Away」だが、「神隠し」たる言葉がやはり韓国語にはない。
その結果、採用されたのが「千と千尋の行方不明」である。翻訳家の苦心を察したい。

http://nna.jp/free/news/20130430krw001A.html
前スレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1367309040/

スレが立った時刻:2013/04/30(火) 08:55:40.70

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/04/30(火) 20:39:59.89 ID:FXSbM7qe
>>1
 残滓とか、言ってる時点で、翻訳家の資格なし。
 ほんとに、下らない民族性だな。

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/04/30(火) 20:42:51.95 ID:D/Vh+Aap
>>1
いちょーつ!お前はいい記者だ!><bて(なでこなでこ

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/04/30(火) 20:48:06.99 ID:TIO4AmDl
>>1
「魔女の宅急慰安婦便」と「千と千尋の強制連行」ニダ

続きを読む

【BLOGOS】日本を北朝鮮化しないと民族の誇りが取り戻せない韓国の願望…「許すのではなく、一日も早く哀れむようになりたい」[4/25]

1: ニライカナイφφ ★ 2013/04/25(木) 23:47:27.79 ID:???
◆日本を北朝鮮にしたい韓国<宮島理>

韓国の日本嫌いは、北朝鮮への感情が絡まっており複雑だ。
日本と北朝鮮を入れ替えることで、民族の誇りを取り戻したい。
そんな妄想に日本がつき合う必要は一切ない。

安倍首相がこんな鋭いことを言っている。
「安倍総理大臣は、参議院予算委員会で、閣僚の靖国神社参拝などに対する中国や韓国の反発について、『国のために尊い命を落とした英霊に尊崇の念を表するのは当たり前のことで、どんな脅かしにも屈しない自由を確保していくのは当然のことだ』と述べ、反論しました。

この中で、安倍総理大臣は、安倍内閣の閣僚3人が春の例大祭に合わせて靖国神社に参拝したことなどに中国や韓国が反発していることについて、
『韓国が抗議を始めたのはいつかといえば、ノ・ムヒョン大統領の時代に顕著になっている。
中国も、A級戦犯が合祀されたときには、総理大臣の参拝には抗議しておらず、ある日、突然、抗議を始めた。そのことをよく認識しておく必要がある』と述べました」(NHKより)

中国のことは多く語られているのでさておき、韓国からの抗議が盧武鉉政権時代に顕著になった理由は明らかだろう。
対北融和がピークに達した盧武鉉政権では、北朝鮮のイメージを改善しなければならなかった。
しかし、現実の北朝鮮はあまりにもひどすぎて、改善のしようがない。
そこで、「北朝鮮以上の悪」を用意し、北朝鮮のイメージを“相対的”に高める、あるいは北朝鮮のイメージを忘却する必要に迫られたのである。

そこでターゲットとなったのが日本だった。
もちろん、それ以前から韓国の日本嫌いは根深いものがあったが、対北融和という背景から、政治的に日本の“悪魔化”が激しくなった。
その中で、靖国参拝も政治問題化されるようになっていった。

北朝鮮が多くの韓国国民を殺し、現在もミサイルなどの実際上の威嚇をしているという事実は、韓国を戸惑わせる。同じ民族からの敵意に敵意で返すことが、心理的にどうしてもつらいのだ。

そんな時、日本の首相が靖国神社を参拝する。
「戦争神社に首相が参拝するなんて日本は非道な国だ。日本はまた韓国を侵略しようとしている。
悪魔のような日本を倒せ!」と叫ぶことで、韓国は北朝鮮という現実を忘れることができる。
いや、心理的には日本と北朝鮮が入れ替わって「南北の朝鮮民族は団結して日本と戦おう!」などというモードに入りかねない。

盧武鉉政権後も、こうした日本の“悪魔化”は定着した。
北朝鮮という現実を忘れることが目的だから、ターゲットは靖国参拝でなくてもいい。
何でもいいから歴史認識問題でイチャモンをつけて
「日本は最悪最低の国だ(それに比べれば北朝鮮はマシ)」と言うことが重要なのだ。
イチャモンをつけられる歴史認識問題がなくなれば、今度は解決済みの戦争賠償・戦後補償問題を蒸し返して、永遠に日本を“悪魔化”するだけである。

実際に「靖国参拝閣僚ゼロ」などで歴史認識問題でのイチャモンがつけにくくなった民主党政権では、李明博政権によって“慰安婦”問題が蒸し返された。
「韓国は世界の中心国家」 発言をした李明博大統領は保守派だけれども、朝鮮民族の誇りという点では対北融和派と同根であり、日本は共通の敵として必要だった。
仮にあの時、韓国の言いなりになって“慰安婦”問題を“解決”したとしても、今度は戦争賠償の見直しなどを蒸し返してきただけだろう。

韓国の日本叩きの根底に、北朝鮮への複雑な感情が絡まっていることを理解すれば、韓国が日本のことを“許す”条件も見えてくる。

BLOGOS(ブロゴス) 2013年04月25日11:34
http://blogos.com/article/60995/


>>2以降へ続きます。

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/04/25(木) 23:51:41.93 ID:mvJ0Zb1l
>>1
キモすぎる。

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/04/25(木) 23:56:02.80 ID:JS2Q+SFR
チョンがワラワラ書き込むが気にしないように。
>>1のは極めて客観的かつ正確な指摘だ。

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/04/26(金) 00:26:27.35 ID:Fb/3iiQk
>>1
その通りだ
つまり韓国との友好などあり得ない
断交が理想だが現実的には日本の奴隷国家にするのが妥当だろう

130: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2013/04/26(金) 03:47:40.19 ID:lqB4AUbB
>>1
朝鮮人の本質を突くいい記事だわ

136: せいしょっ! 【東電 58.2 %】 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:9) ◆tvGHKJfBEA 2013/04/26(金) 04:19:06.19 ID:zqK9lY/X
>>1
既に、ネットでは哀れんでいると思うのだが…
少なくとも、この板ではw

続きを読む

【政治】 「日本は、実は沖縄に対する主権を持ってない。武力で沖縄を併合した。これが日本のアジア侵略の始まり」…中国・外務省系誌

1: ☆ばぐ太☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ば ぐ 太☆ Mkつーφ ★ 2013/04/30(火) 14:45:27.69 ID:???0
・中国外務省傘下の外交専門誌「世界知識」が、「現在に至るまで日本は沖縄に対する合法的主権を持っていない」と主張する論文を掲載し、日中関係専門家の間で波紋を呼んでいる。論文は、明治政府による台湾出兵や琉球処分につながる「牡丹社事件」(1871年)に関して、「近代中日関係の起点」とした上で「(日本の)琉球国に対する併合は日本のアジア侵略の始まりだ」と指摘している。外務省系誌に沖縄の日本帰属を否定する論文が掲載されるのは異例だ。

 論文は「“牡丹社事件”と日本による琉球国併合」と題して3月16日号に掲載された。執筆者は雷玉虹氏(復旦大学国際関係・公共事務学院)。中国政府は公式には「今まで琉球の主権を要求したことはない」(外務省高官)としているが、2012年9月に日本政府が沖縄県・尖閣諸島を国有化したことを受け、「尖閣に続き、沖縄に関しても日本をけん制する狙いがある」(日中外交筋)とみられる。

 牡丹社事件とは宮古島住民の乗った船が台風で台湾南部に漂流し、54人が先住民に殺害された事件。これを契機に明治政府は1874年、台湾出兵に踏み切り、79年に廃藩置県で沖縄県が設置された。
 論文はこうした経緯について「中国と500年以上の宗藩(宗主国と属国)関係を維持してきた太平洋の島国が日本の武力によって併合された」とした上で、「日本の琉球国併合は国際法に合致しておらず、琉球の人民・政府や宗主国・
 清朝政府の同意、国際社会の認可を得ていなかった」と指摘した。
 さらに「日本が沖縄の合法的主権を持っていない」理由として「1971年の沖縄返還協定で米国が日本に引き渡したのは統治権であり、主権ではなかった」と主張した。米国から日本に返還されたのは沖縄の施政権だったことを指しているとみられる。 

 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130430-00000063-jij-cn

27: 名無しさん@13周年 2013/04/30(火) 14:49:44.31 ID:pvML/5l60
>>1
アメリカと中国がズブズブってマジだったんだな

35: 名無しさん@13周年 2013/04/30(火) 14:50:28.94 ID:T5FS/Amu0
>>1
女真族の満州やモンゴル自治区、ウィグル自治区。

51: 名無しさん@13周年 2013/04/30(火) 14:52:33.22 ID:X6QZjCk+0
>>1
東ア+でやれ>ばぐ太★

125: 名無しさん@13周年 2013/04/30(火) 15:01:41.27 ID:OgnDO4v+0
>>1
テロ支援国支援国家中国キター

254: 名無しさん@13周年 2013/04/30(火) 15:16:23.68 ID:/UtVBOhS0
>>1
なるほど!では率先してウイグル。チベット・満州・内蒙古・南方諸部族国家を分離してください。

続きを読む

【論説】 「もし韓国が日本を侵略して、閣僚がソウル顕忠院参拝したら…日本人はどう思うんだ?他人の苦しみぐらい解れ」…韓国記者★6

1: ☆ば ぐ 太☆ Mkつーφ ★ 2013/04/30(火) 13:22:31.61 ID:???i
・歴史に「たら・れば」は禁句だというが、日本がもし近代史で「侵略」されていたら、どうだっただろうか。
 例えばこうだ。1895年10月8日の夜明け前、大韓帝国(韓国)の浪人48人が東京・千代田区の皇居に侵入し、皇后に朝鮮刀を突き付ける。浪人たちは皇后を殺害し、その遺体に枯れ枝を積んで火を付ける。

 10年後、韓国は東京の中心に軍隊を派遣し、明治天皇を脅迫して日本の外交権を奪う条約を強制的に締結させる。明治天皇は1907年、オランダ・ハーグに密使を送り、日本を植民地にするという韓国の陰謀を国際社会に告発しようとするが、息子(後の大正天皇)に天皇の地位を無理やり譲る羽目になる。

 3年後、悠久の歴史を誇る日本という国は、地球上からなくなる。強暴な隣国・韓国が、日本を併合する形で国を奪うのだ。韓国の野望はこれに終わらない。満州事変を起こして中国を攻撃した上、南京大虐殺で30万人の命を奪ってしまう。大東亜共栄を叫び、米国ハワイの真珠湾を奇襲する。だが韓国は最終的に木浦と釜山に原子爆弾を落とされ、無条件降伏を強いられる。そして日本は韓国による植民地支配から解放される―。

 あり得ない仮定だが、これが史実だったとしたら、その後韓国の指導者が「侵略の定義は定まっていない。
 国の立場によって異なる」と述べて侵略の事実を否定したとき、日本の国民はどのような気持ちになるだろうか。
 韓国の最高指導者が、戦犯を合祀(ごうし)した国立ソウル顕忠院に供え物を奉納し、閣僚たちが相次いで参拝しても、これを単に韓国国内の問題だと捉えるだろうか。(>>2-10につづく)
 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/04/29/2013042900845.html


※前:http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1367261585/

20: 名無しさん@13周年 2013/04/30(火) 13:25:56.91 ID:T5FS/Amu0
>>1
はげわら。
意味不明の仮定じゃん。
つか、他国のことなど無視するぞ。

54: 名無しさん@13周年 2013/04/30(火) 13:28:42.14 ID:qccFOUJr0
>>1
たらればもクソもねえわ。
実際されているだろ。ロシアに。

168: 名無しさん@13周年 2013/04/30(火) 13:40:50.88 ID:f0wRndTv0
>>1
外交権はそもそも中国がもってたじゃん。
清の属国だったんだし。

つか、いろいろとおかしすぎるだろ。

188: 名無しさん@13周年 2013/04/30(火) 13:42:41.82 ID:O3ekywue0
>>1
元の話自体がだいぶ事実と異なる部分が見られるようですなw

190: 名無しさん@13周年 2013/04/30(火) 13:42:51.06 ID:Vz4tHr0p0
>>1
対馬侵略して住民数百人殺しといてよく言うなー

続きを読む
当ブログについて
2ちゃんねるのニュースのまとめブログです。
暇つぶしにどうぞ(^o^)
詳しくはこちらをご覧ください。
お問い合わせ
ブログランキング

クリックで応援してくれるとハッピーです(*^_^*)

ギャラリー
  • 【軍事】中国初の空母「遼寧」を視察したヘーゲル米国務長官「米空母よりも速度が遅く、艦載機数が少ない。戦闘力を持ってない」[4/12]
  • 【Twitter】野間易通「韓流やK-POP批判のフジテレビデモは“日の丸を掲げた”からヘイト・デモ」[4/11]
  • 【Twitter】野間易通「韓流やK-POP批判のフジテレビデモは“日の丸を掲げた”からヘイト・デモ」[4/11]
  • 【調査】アンケート受けた外国人の9割が「韓国人と恋愛したい」=理由は「文化」と「ルックス」―韓国メディア[04/09]
  • 【日韓文化】花の戦争…桜の花、原産地は「韓国」。日本が歪曲、国境を越えて誤った認識が根付いている状況[04/08]★2
  • 【素朴な疑問】韓国の朴槿恵大統領はなぜ結婚せず独身なのか[4/6]
  • 【中央日報】安倍首相の限りない挑発…「韓国が竹島占領」と反韓感情を小学生に注入★2[4/5]
  • 【中央日報】安倍首相の限りない挑発…「韓国が竹島占領」と反韓感情を小学生に注入★2[4/5]
  • 【中央日報】安倍首相の限りない挑発…「韓国が竹島占領」と反韓感情を小学生に注入★2[4/5]
  • 【中央日報】安倍首相の限りない挑発…「韓国が竹島占領」と反韓感情を小学生に注入★2[4/5]
  • 【中央日報】安倍首相の限りない挑発…「韓国が竹島占領」と反韓感情を小学生に注入★2[4/5]
  • 【中央日報】安倍首相の限りない挑発…「韓国が竹島占領」と反韓感情を小学生に注入★2[4/5]
  • 【中央日報】安倍首相の限りない挑発…「韓国が竹島占領」と反韓感情を小学生に注入★2[4/5]
  • 【中央日報】安倍首相の限りない挑発…「韓国が竹島占領」と反韓感情を小学生に注入★2[4/5]
  • 【中央日報】安倍首相の限りない挑発…「韓国が竹島占領」と反韓感情を小学生に注入★2[4/5]
  • 【中央日報】安倍首相の限りない挑発…「韓国が竹島占領」と反韓感情を小学生に注入★2[4/5]
  • 【中央日報】安倍首相の限りない挑発…「韓国が竹島占領」と反韓感情を小学生に注入★2[4/5]
  • 【中央日報】安倍首相の限りない挑発…「韓国が竹島占領」と反韓感情を小学生に注入★2[4/5]
  • 【ゲーム/アニメ】「アイカツ!」売り上げ140億円に急成長で「プリキュア」越え 大ブームの裏側
  • 【北朝鮮】金正恩「2015年に朝鮮半島で戦争が起きる。南北は武力統一しかない。その時は自ら戦車に乗り込みソウルに進軍する」★2[3/30]
  • 【朝鮮日報】5000年の歴史を通して、他国を侵犯した事も、他の民族を虐待した事もない韓国人は、謝罪したことがない[03/27]
最新記事
記事検索
  • ライブドアブログ